1 00:01:01,059 --> 00:01:02,943 Teka, mahirap, kunin mo yung tuwalya. 2 00:01:03,193 --> 00:01:03,976 Tara na babe. 3 00:01:04,342 --> 00:01:04,658 Handa ka na? 4 00:01:05,042 --> 00:01:05,242 Oo. 5 00:01:05,775 --> 00:01:06,375 Oh, Diyos. 6 00:01:06,925 --> 00:01:08,242 Halika, kailangan nating makipag-deal. 7 00:01:08,692 --> 00:01:09,592 Halika, sumiksik ka. 8 00:01:09,991 --> 00:01:11,624 Alam mo gusto ng daddy niya na maging surgeon siya. 9 00:01:12,141 --> 00:01:14,224 Buti na lang, gusto ako ng daddy mo gaya ko. 10 00:01:14,324 --> 00:01:15,057 Diyos ko. 11 00:01:15,758 --> 00:01:16,023 Diyos ko. 12 00:01:16,240 --> 00:01:16,440 Tulungan mo kami. 13 00:01:16,773 --> 00:01:18,190 At tayo ay nasa, oh, aking Diyos. 14 00:01:18,473 --> 00:01:18,823 Diyos! 15 00:01:21,090 --> 00:01:21,956 Hindi ako makapaniwala na may party. 16 00:01:31,088 --> 00:01:38,937 Magbantay ako sa harap, mabali ang isang paa. 17 00:01:38,937 --> 00:01:39,670 Diyos ko. 18 00:01:39,670 --> 00:01:41,819 Gusto ko ang pariralang iyon kapag naka-heels ako. 19 00:01:42,652 --> 00:01:42,853 Bang. 20 00:01:43,886 --> 00:01:45,036 paalam. 21 00:01:53,267 --> 00:01:53,484 ano? 22 00:01:55,184 --> 00:01:56,584 Oh, Diyos ko, halikan ng magkakaibigan. 23 00:01:56,984 --> 00:01:57,384 Wala akong sinabi. 24 00:01:57,417 --> 00:02:01,166 Anton, babe, hanggang kailan pa ba ako natitira? 25 00:02:02,250 --> 00:02:02,916 Mga 20 minutes. 26 00:02:05,565 --> 00:02:05,932 ano? 27 00:02:06,915 --> 00:02:08,148 Doon lang kami nag-usap. 28 00:02:08,148 --> 00:02:08,832 Tumingin sa ibaba. 29 00:02:10,147 --> 00:02:11,014 Nakikita ko naman yun diba? 30 00:02:11,431 --> 00:02:11,848 Okay, mabuti. 31 00:02:12,448 --> 00:02:12,964 Pababa sa kaliwa. 32 00:02:13,381 --> 00:02:13,831 Tignan mo yan. 33 00:02:30,411 --> 00:02:31,961 Oh, tinakot mo siya. 34 00:02:32,445 --> 00:02:33,078 Ang cute, babe. 35 00:06:30,388 --> 00:06:31,104 Hoy, anong sabi mo? 36 00:06:33,020 --> 00:06:33,720 kausapin mo ako. 37 00:06:33,987 --> 00:06:34,187 Salamat. 38 00:06:35,220 --> 00:06:35,804 Hoy, anong sabi mo? 39 00:06:35,804 --> 00:06:36,220 Salamat, pakiusap. 40 00:06:38,069 --> 00:06:39,136 Gusto mo bang sabihin yan sa mukha ko? 41 00:06:39,586 --> 00:06:41,203 Siya ay isang malaking tao sa kanyang mataas na takong. 42 00:06:41,669 --> 00:06:42,519 Lumingon ka at sabihin iyan. 43 00:06:44,118 --> 00:06:45,735 Sige, tumalikod ka. 44 00:06:46,902 --> 00:06:47,585 Lumingon ka. 45 00:06:50,234 --> 00:06:55,000 Sabi ko, paano mo ako tatawaging bading sa harap sa lahat ng kaibigan mo kapag tinawagan kita sinusuri ako kanina? 46 00:07:00,833 --> 00:07:03,315 Marami kayong magkakilala. 47 00:07:03,565 --> 00:07:04,165 Fuck off, tao. 48 00:07:04,165 --> 00:07:04,732 Nagcha-chat siya. 49 00:07:05,915 --> 00:07:08,914 Mga babes, huwag kang mag-abala message mo ako mamaya kapag hinahanap mo 50 00:07:08,914 --> 00:07:12,464 isang titi sa pagsuso, dahil ikaw at hindi mo hawakan ang laki ng titi. 51 00:07:13,097 --> 00:07:13,563 Hindi, type ko. 52 00:07:14,480 --> 00:07:15,480 Oh, fuck. 53 00:07:15,613 --> 00:07:16,330 Hay, hey, hey. 54 00:07:16,613 --> 00:07:17,496 Hawakan mo 'yan para sa akin, ha? 55 00:07:17,496 --> 00:07:18,463 Hawakan mo yan para sa akin. 56 00:07:18,463 --> 00:07:19,013 Oh, wala na siya. 57 00:07:19,362 --> 00:07:20,112 Anong nangyayari? 58 00:07:20,362 --> 00:07:21,062 Sige, pasok na kami. 59 00:07:21,062 --> 00:07:21,462 Kami ay nasa. 60 00:07:21,462 --> 00:07:21,662 Halika. 61 00:07:25,361 --> 00:07:25,711 Hey. 62 00:07:25,711 --> 00:07:26,011 Hey. 63 00:07:26,395 --> 00:07:28,028 Sige, tara na. 64 00:07:29,028 --> 00:07:30,211 Anong gagawin mo bro? 65 00:07:30,361 --> 00:07:32,577 Pinahiya ka nitong lalaking-babae. 66 00:07:32,927 --> 00:07:33,860 saan ka pupunta 67 00:07:36,810 --> 00:07:37,459 Lumingon ka, pagkatapos. 68 00:07:37,526 --> 00:07:39,359 Lumingon at ngumiti para sa camera, mangyaring. 69 00:07:39,393 --> 00:07:40,726 Lumingon ka kung ikaw ay isang fucking na tao. 70 00:07:41,159 --> 00:07:42,176 Hoy, bastusin mo ang nanay mo. 71 00:07:42,959 --> 00:07:43,458 Ano ang sinabi ko? 72 00:07:43,458 --> 00:07:44,192 sabi ko tumalikod. 73 00:07:45,458 --> 00:07:45,991 kalokohan mo! 74 00:07:46,925 --> 00:07:47,858 Oh, fuck off. 75 00:07:48,408 --> 00:07:49,307 Banal na tae. 76 00:07:49,724 --> 00:07:49,974 Fuck off. 77 00:07:50,557 --> 00:07:51,324 Umalis ka diyan. 78 00:07:51,524 --> 00:07:52,524 Kunin ang iyong malaking tao. 79 00:07:52,524 --> 00:07:53,590 Kunin ang iyong malaking tao. 80 00:07:53,590 --> 00:07:55,223 Bakit ka nakasuot ng damit, bro? 81 00:07:55,223 --> 00:07:56,456 Ikaw ay isang fucking malaking tao, tama? 82 00:07:56,756 --> 00:07:58,856 Sige. 83 00:07:59,456 --> 00:08:00,489 Kunin ang lahat ng iyong mga pangalan. 84 00:08:01,255 --> 00:08:02,255 Kunin mo lahat ng pangalan mo. 85 00:08:02,822 --> 00:08:03,872 Huwag mong gawin ang mga ito. 86 00:08:04,172 --> 00:08:04,689 Fuck, itigil mo na. 87 00:08:04,972 --> 00:08:06,322 Magbihis ka na. 88 00:08:06,322 --> 00:08:07,571 Magbihis ka na. 89 00:08:07,571 --> 00:08:07,888 yun lang. 90 00:08:08,288 --> 00:08:08,554 yun lang. 91 00:08:09,071 --> 00:08:09,404 Nakukuha mo ang lahat ng ito-- 92 00:08:09,671 --> 00:08:10,487 Wala ka dito, wala ka. 93 00:08:10,954 --> 00:08:11,954 Hindi mo naman sinabi sa akin yun eh? 94 00:08:12,021 --> 00:08:12,870 Hindi mo sinabi sa akin yan? 95 00:08:13,753 --> 00:08:15,470 Bro, hawak hawak, hawak ni F, lalaki. 96 00:08:16,103 --> 00:08:17,770 Sino ngayon ang malaking tao, ah? 97 00:08:17,920 --> 00:08:19,319 Sino ang napakalaking tao ngayon? 98 00:08:19,352 --> 00:08:20,886 Ikaw ang napakalaking tao. 99 00:08:20,886 --> 00:08:22,585 Ako ang napakalaking tao. 100 00:08:25,351 --> 00:08:26,068 Ikaw ang fucking freak. 101 00:09:07,694 --> 00:09:08,461 Lisa, humingi ng tulong. 102 00:09:09,361 --> 00:09:09,611 Lisa! 103 00:09:11,044 --> 00:09:12,244 Sige kuya. 104 00:09:12,343 --> 00:09:15,343 Tumigil ka sa paghahanap at kumuha ng ebidensya. 105 00:09:47,521 --> 00:09:49,137 Babes? 106 00:09:50,987 --> 00:09:53,104 Babes? 107 00:09:53,104 --> 00:09:53,154 Oo. 108 00:09:55,336 --> 00:09:58,370 Pinagsama ko itong munting masamang babae ngayong umaga, 109 00:09:58,370 --> 00:10:01,869 para maisuot mo ang luma ko kung gusto mo. 110 00:10:04,568 --> 00:10:06,701 Alam kong maaari mong i-pause, kaya huwag mo na itong subukan. 111 00:10:07,501 --> 00:10:08,984 Kaya ko, pero ayoko. 112 00:10:12,350 --> 00:10:13,950 Bakit manatili dito sa paglalaro? 113 00:10:15,350 --> 00:10:16,533 Kung ano man ito. 114 00:10:16,983 --> 00:10:19,749 Kapag nakilala mo ang lalaking iyon sa totoong buhay, tulad ng klerk. 115 00:10:20,432 --> 00:10:21,866 Ayoko na sa totoong buhay. 116 00:10:22,399 --> 00:10:23,049 Ang mga bahagi ay kakila-kilabot. 117 00:10:23,466 --> 00:10:25,148 Kaya mo ba akong tingnan kapag kausap kita? 118 00:10:25,465 --> 00:10:27,665 Sinusubukan kong magmungkahi gamit ang aking wika sa katawan 119 00:10:28,331 --> 00:10:29,864 na ayaw ko nang simulan ito muli. 120 00:10:30,947 --> 00:10:31,280 Babes? 121 00:10:32,447 --> 00:10:34,330 Hindi pa talaga gabi bago magsimula? 122 00:10:34,330 --> 00:10:35,696 Sinusubukan kong maging mabuting kaibigan. 123 00:10:35,696 --> 00:10:36,479 Hindi ito malusog. 124 00:10:37,179 --> 00:10:38,096 Pero ayaw niyang lumabas. 125 00:10:42,495 --> 00:10:44,195 Sa tuwing gagawin mo ito, hinahayaan mo silang manalo. 126 00:10:45,928 --> 00:10:46,128 Napakatalino. 127 00:10:47,112 --> 00:10:48,427 kahit ano. Buhay niya ito. 128 00:12:59,005 --> 00:13:08,121 Hi. Hi. 129 00:13:11,270 --> 00:13:13,603 Hindi ngayong gabi. 130 00:13:15,403 --> 00:13:16,153 ikaw ay napakarilag. 131 00:13:16,636 --> 00:13:17,169 salamat po. 132 00:13:19,902 --> 00:13:21,369 Siyam na pulgada ang kapal ko. 133 00:13:22,501 --> 00:13:23,568 Siguro sa ibang pagkakataon doon. 134 00:13:25,151 --> 00:13:26,018 Hindi maganda yun. 135 00:13:45,815 --> 00:13:54,746 Ano ang nasabi ko? 136 00:13:55,263 --> 00:13:55,463 Sige. 137 00:13:56,096 --> 00:13:57,313 So para saan mo ako kinakausap? 138 00:13:59,295 --> 00:14:00,112 Chill ka lang pare. 139 00:14:01,228 --> 00:14:03,445 Back the fuck up bago kita sampalin. 140 00:14:03,662 --> 00:14:04,128 Duguan psycho. 141 00:14:04,294 --> 00:14:05,644 Break na ng aso ka. 142 00:14:05,644 --> 00:14:06,411 Tumatawag ka, ha? 143 00:14:06,811 --> 00:14:07,727 Niloloko mo lang kami at ikaw. 144 00:14:07,961 --> 00:14:08,494 Huminahon ka. 145 00:14:08,811 --> 00:14:10,393 Tinawag ko itong kawawang bading. 146 00:14:11,593 --> 00:14:12,943 Mga matandang bading tayo dito, sinta. 147 00:14:15,760 --> 00:14:16,809 Fucking shit hole pa rin. 148 00:15:25,281 --> 00:15:26,281 Papasok. 149 00:16:19,272 --> 00:16:20,189 Mayroon kang libreng lugar? 150 00:16:21,771 --> 00:16:21,971 Hindi. 151 00:16:48,200 --> 00:16:52,999 Panatilihin ang iyong bibig. 152 00:16:58,415 --> 00:16:59,498 Fung, saan ka nagpunta? 153 00:16:59,915 --> 00:17:01,099 Pinagpapawisan ako, innit? 154 00:17:01,299 --> 00:17:02,198 Ikaw ay isang pananagutan. 155 00:17:03,598 --> 00:17:04,264 Nah, pare. 156 00:17:04,264 --> 00:17:05,181 Border lang ng chat mo. 157 00:17:07,131 --> 00:17:07,798 Nasa likod ka ng flat? 158 00:17:08,414 --> 00:17:10,730 Nah, naghihintay pa rin ako sa geezer na ito, innit? 159 00:17:11,563 --> 00:17:13,130 Hindi ko alam kung ano sa tingin niya ang pinaglalaruan niya. 160 00:17:13,397 --> 00:17:14,480 Kailangan mong baguhin ang iyong sining, pare. 161 00:17:15,079 --> 00:17:15,612 Magtiwala ka sa akin. 162 00:17:16,579 --> 00:17:19,429 Malamang pupunta ka junction pagkatapos kung gusto mo ito. 163 00:17:20,262 --> 00:17:21,728 Oo, oo, makikita ko kung ano ang nararamdaman ko. 164 00:17:22,228 --> 00:17:22,928 Oo, ligtas, ligtas. 165 00:17:52,623 --> 00:17:53,306 Dito na tayo. 166 00:17:53,756 --> 00:17:54,890 Huwag hayaang walang makakita sa iyo na darating. 167 00:18:20,002 --> 00:18:20,768 May nakakakita sa iyo? 168 00:18:21,251 --> 00:18:28,050 Hindi. Anong beer. 169 00:18:31,800 --> 00:18:32,783 Okay lang ako, salamat. 170 00:18:34,383 --> 00:18:34,916 Tinanggal ang sapatos. 171 00:18:59,845 --> 00:19:00,745 Isara ang pinto. 172 00:19:03,211 --> 00:19:05,644 So ano pangalan mo? 173 00:19:07,461 --> 00:19:09,093 Ayokong makarinig ng ingay, naiintindihan mo? 174 00:19:10,176 --> 00:19:11,810 Ang ingay mo, gagayahin ko yang bibig mo. 175 00:19:14,059 --> 00:19:14,709 Tanggalin mo ang iyong damit. 176 00:19:19,242 --> 00:19:19,974 Mabuting bata. 177 00:19:42,855 --> 00:19:43,288 Kapag nasa harap ka. 178 00:20:26,697 --> 00:20:29,547 ayoko malaman. 179 00:20:31,097 --> 00:20:32,196 Hindi ko gustong gumawa ng beer, sa tingin ko. 180 00:20:34,863 --> 00:20:36,363 Huwag kang gumalaw, ha? 181 00:20:45,244 --> 00:20:46,344 Nasaan ka, lalaki? 182 00:20:47,227 --> 00:20:48,794 Oo, bigyan mo ako ng isang fucking minuto, tao. 183 00:20:49,560 --> 00:21:05,324 Oo, kailangan ko ng isang piraso. 184 00:21:20,221 --> 00:21:21,288 Sino ngayon ang malaking tao ha? 185 00:21:22,188 --> 00:21:23,871 Hayaan mong tanggalin ko ang damit na iyon. 186 00:22:01,748 --> 00:22:04,881 Manahimik ka, presidente. 187 00:22:05,231 --> 00:22:06,381 Bigyan mo ako ng isa sa kanila. 188 00:22:06,863 --> 00:22:07,563 Hindi ka nagsisinungaling. 189 00:22:07,563 --> 00:22:09,030 Gumagulo ka na, magaling ako. 190 00:22:09,713 --> 00:22:11,380 Pinutol ang mga makasariling kasinungalingan. 191 00:22:12,313 --> 00:22:14,212 Gumugulong, humihithit ng crack cocaine. 192 00:22:16,212 --> 00:22:18,578 Hoy, sino yun? 193 00:22:19,078 --> 00:22:19,661 Ano, ang anak ng-- 194 00:22:20,261 --> 00:22:21,528 May gumagapang. 195 00:22:22,128 --> 00:22:23,261 May dala kang babae diyan. 196 00:22:24,211 --> 00:22:25,443 Gumagapang siya. 197 00:22:26,210 --> 00:22:28,277 May kasama siyang babae doon. 198 00:22:30,376 --> 00:22:31,109 Sino ito? 199 00:22:32,809 --> 00:22:34,009 Ang aking asawa, innit? 200 00:22:36,975 --> 00:22:38,358 Ano, hindi mo sinasabi sa akin na dinadala mo ang iyong anak? 201 00:22:40,608 --> 00:22:41,908 Ikaw ang aking fucking minder ngayon. 202 00:22:44,624 --> 00:22:45,824 Doon niya ako pinagkakaabalahan 203 00:22:45,824 --> 00:22:47,640 habang may humahaplos sa akin na bulag. 204 00:22:49,240 --> 00:22:49,856 Ano ang pangalan mo, kapatid? 205 00:22:50,623 --> 00:22:50,906 Jules. 206 00:22:51,273 --> 00:22:52,306 Hindi mo alam ang bakuran ko, Jules? 207 00:22:53,306 --> 00:22:54,272 Pumupulot lang, innit? 208 00:22:54,855 --> 00:22:55,272 Medyo late. 209 00:22:56,205 --> 00:22:56,655 Hindi, hindi. 210 00:22:57,339 --> 00:22:58,172 Sige, halatang tulog. 211 00:23:00,371 --> 00:23:01,554 Saan kayo magkakilala ng marami? 212 00:23:01,937 --> 00:23:02,271 Pittenville. 213 00:23:04,738 --> 00:23:05,704 Ah, eksena. 214 00:23:06,520 --> 00:23:07,603 Lalaki ka na may soulmates, yeah? 215 00:23:07,970 --> 00:23:09,203 Manahimik ka. 216 00:23:13,202 --> 00:23:14,819 Gusto mo bang maging isang Jules? 217 00:23:15,102 --> 00:23:17,951 Maaari kang pumunta at magkuwento sa amin tungkol kay Preston na nag-bobbing sa malaking bahay. 218 00:23:17,951 --> 00:23:19,634 Tingin ko nakakatawa ka, innit? 219 00:23:19,868 --> 00:23:20,518 Hindi, hindi, hindi. 220 00:23:21,735 --> 00:23:22,851 You know what, talbog ako. 221 00:23:23,218 --> 00:23:24,550 Ay, bastos. 222 00:23:25,150 --> 00:23:25,550 yun lang. 223 00:23:26,350 --> 00:23:26,900 Hindi maiiwasan. 224 00:23:27,317 --> 00:23:28,167 Ipapakuha ko sa kanya ang kanyang press camera. 225 00:23:34,299 --> 00:23:34,316 Pindutin ang camera. 226 00:23:34,316 --> 00:23:41,165 Ilagay mo ang iyong numero sa aking telepono. 227 00:23:43,314 --> 00:23:45,164 Kailangan kong ibalik ang damit ko, innit? 228 00:23:53,163 --> 00:23:53,429 Oo. 229 00:23:56,229 --> 00:23:57,995 Hihintayin mo ang text ko, ha? 230 00:23:59,428 --> 00:24:00,161 Oo. 231 00:24:01,427 --> 00:24:01,911 Mabuting bata. 232 00:24:48,286 --> 00:24:51,336 Napakasarap bumalik. 233 00:24:51,736 --> 00:24:52,419 Napakabuti. 234 00:24:52,686 --> 00:24:54,185 Sasabihin ko sa iyo kung ano, ang huling babaeng iyon ay nakapasok. 235 00:24:54,485 --> 00:24:55,185 Hindi ko mapigilan. 236 00:28:37,715 --> 00:28:38,348 Ano ang iyong mark-up? 237 00:28:39,514 --> 00:28:39,764 Eksakto. 238 00:28:40,164 --> 00:28:40,847 Mahirap na halaga ng pera. 239 00:28:40,847 --> 00:28:41,714 Ano ang halaga ng iyong oras? 240 00:28:46,413 --> 00:28:47,813 Ano, nagsisimula ka lang ng bagong account? 241 00:28:48,079 --> 00:28:48,879 Hindi mo nakuha ang iyong address? 242 00:28:54,662 --> 00:28:56,495 Oo, makinig, dumating ang aking mga kasama, ha? 243 00:28:57,162 --> 00:28:58,244 Tawagan mo ako bukas. 244 00:28:59,111 --> 00:29:00,178 Hay, hey, hey. 245 00:29:00,444 --> 00:29:00,944 Sige. 246 00:29:04,177 --> 00:29:04,893 Sige? 247 00:29:06,143 --> 00:29:06,510 Oo. 248 00:29:09,259 --> 00:29:09,559 ikaw ba 249 00:29:27,739 --> 00:29:28,756 Mamimili ka para lang sa akin? 250 00:29:30,239 --> 00:29:30,406 Hindi. 251 00:29:32,673 --> 00:29:33,905 Hindi, kailangan ko pa rin ng mga bagong bagay. 252 00:29:35,805 --> 00:29:36,105 Nagawa mo na ba ngayon? 253 00:29:40,137 --> 00:29:42,704 Nakalimutan ko pala hoodie mo. 254 00:29:42,704 --> 00:29:42,904 Paumanhin. 255 00:29:43,287 --> 00:29:43,671 Panatilihin ito. 256 00:29:44,687 --> 00:29:45,670 Ito ay isang knock-off pa rin. 257 00:29:46,003 --> 00:29:47,253 Hindi na ako nagsusuot ng ganyan. 258 00:29:50,270 --> 00:29:52,435 Kung ikaw ay nasa isang badyet, bagaman, Makukuha kita ng higit pa niyan sa murang halaga. 259 00:29:53,552 --> 00:29:54,185 Mukhang totoo. 260 00:29:54,469 --> 00:29:54,868 Yan ang trabaho. 261 00:29:58,601 --> 00:29:59,884 Fucking maniac! 262 00:30:21,130 --> 00:30:24,130 Maaari ba akong kumuha ng tubig, patatas? 263 00:30:24,130 --> 00:30:28,046 Oo, maaari ba tayong makakuha ng isang bote kumikinang, isang pinta ng Brixton, at, uh... 264 00:30:28,296 --> 00:30:29,362 Maaari ba nating makuha ang listahan ng alak? 265 00:30:29,929 --> 00:30:31,096 Ay, oo, nasa likod ng pelikula. 266 00:30:32,129 --> 00:30:36,278 alam mo ba kung ano? Ang isang maybahay ay magiging mabuti. 267 00:30:36,545 --> 00:30:37,028 Ano ang mairerekumenda mo? 268 00:30:37,928 --> 00:30:40,860 I mean, well, gusto ko mismo ang French souvenir. 269 00:30:41,560 --> 00:30:44,127 Medyo magaan, napakainom. 270 00:30:44,626 --> 00:30:45,343 Basahin mo, pakiusap. 271 00:30:46,026 --> 00:30:46,293 Mahusay. 272 00:30:55,092 --> 00:30:55,875 Oo, ayos lang, ang lugar na ito. 273 00:30:56,342 --> 00:30:57,057 Hindi, oo. 274 00:30:57,474 --> 00:30:58,091 Mukhang maganda talaga. 275 00:30:58,091 --> 00:31:02,973 Huwag kang mag-alala, nasa akin ito. hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, nasa akin. 276 00:31:03,890 --> 00:31:05,873 Kaya, makinig ka. 277 00:31:06,973 --> 00:31:08,739 Medyo kabaliwan ang ginawa mo noong isang gabi. 278 00:31:09,489 --> 00:31:10,339 Paumanhin tungkol doon. 279 00:31:10,339 --> 00:31:11,672 Hindi, hindi, hindi, medyo nire-rate ko pa rin ito. 280 00:31:12,772 --> 00:31:14,788 Ito sana ay a ibang kwento kung nagloko ka, pero... 281 00:31:15,688 --> 00:31:16,588 Hindi ko na kailangang pumasok doon. 282 00:31:16,988 --> 00:31:17,921 Hoy, kaya... 283 00:31:19,138 --> 00:31:19,438 naiintindihan ko. 284 00:31:21,437 --> 00:31:22,470 Pwede ba tayong umorder ng pagkain? 285 00:31:22,920 --> 00:31:23,254 Oo. 286 00:31:23,254 --> 00:31:23,920 Gutom ka, ha? 287 00:31:24,087 --> 00:31:29,253 Kumuha kami ng Chateau Briont, sabihin 400, 500 gramo. Bihira ka lang. 288 00:31:29,703 --> 00:31:29,886 Mahusay. 289 00:31:30,286 --> 00:31:35,585 Kumuha kami ng pinausukang bone marrow, patatas na mataba ng baka, inihaw na hispy, 290 00:31:35,968 --> 00:31:37,885 at ilang mga sarsa. 291 00:31:38,934 --> 00:31:39,367 Sorpresahin mo ako. 292 00:31:39,834 --> 00:31:40,117 Talagang. 293 00:31:40,117 --> 00:32:03,546 Oo. Cheers, di ba? 294 00:32:03,546 --> 00:32:14,661 Kaya, ano ito, tulad ng ... 295 00:32:15,544 --> 00:32:16,661 Ito ay tulad ng isang MO. 296 00:32:17,378 --> 00:32:18,028 Aking MO. 297 00:32:19,328 --> 00:32:20,977 Dinner date kasama ang mga lalaki at lalaki, kaya ano? 298 00:32:23,110 --> 00:32:24,160 Nah, hindi kadalasan. 299 00:32:24,560 --> 00:32:24,760 OK. 300 00:32:25,943 --> 00:32:27,109 Kaya, ano ang dahilan kung bakit ako espesyal? 301 00:32:28,493 --> 00:32:29,509 Kailangan kong makipagbalikan sa iyo sa isang iyon. 302 00:32:30,342 --> 00:32:31,059 Oh, shit. 303 00:32:33,175 --> 00:32:33,525 Pareho. 304 00:32:35,325 --> 00:32:35,875 At ako lang... 305 00:32:37,208 --> 00:32:38,741 I'm just trying to work out kung ano ang vibe dito. 306 00:32:40,474 --> 00:32:40,874 Ano ang ibig mong sabihin? 307 00:32:41,624 --> 00:32:43,673 Hindi ako nag-iimagine ng doble makipag-date sa iyong mga kaibigan anumang oras sa lalong madaling panahon. 308 00:32:45,906 --> 00:32:46,306 Nakakatawa ka. 309 00:32:49,106 --> 00:32:50,838 Pinapanatili mong ganap na hiwalay ang iyong bahagi ng iyong buhay. 310 00:32:52,489 --> 00:32:53,422 Ako ay isang pribadong tao. 311 00:32:53,939 --> 00:32:55,521 Alam mo, ayoko ng mga taong pumapasok sa negosyo ko. 312 00:32:57,221 --> 00:32:58,071 Nagka-girlfriend ka na. 313 00:33:00,554 --> 00:33:01,254 Hindi sa ngayon, hindi. 314 00:33:02,420 --> 00:33:03,437 Gusto mo ba kung gagawin ko? 315 00:33:06,253 --> 00:33:06,803 Bakit ko gugustuhin iyon? 316 00:33:09,402 --> 00:33:10,202 OK. 317 00:33:11,335 --> 00:33:12,236 OK. 318 00:33:12,919 --> 00:33:13,801 nakikita kita. 319 00:33:14,001 --> 00:33:14,718 Mm-hm. Mm-hm. 320 00:33:15,018 --> 00:33:15,218 ano? 321 00:33:17,101 --> 00:33:19,101 Ano sa tingin mo ang gagawin ko para mabuhay? 322 00:33:23,100 --> 00:33:24,217 Akala mo ba dealer ako, innit? 323 00:33:25,766 --> 00:33:26,449 Yan ba ang gusto mo? 324 00:33:27,699 --> 00:33:29,566 Gusto mo bang tratuhin ka ng isang malaking tao na parang isang maliit na asong babae? 325 00:33:32,831 --> 00:33:33,365 Siguro. 326 00:33:35,948 --> 00:33:37,214 Oo, alam kong mahigpit ka. 327 00:33:41,097 --> 00:33:43,430 Well, kung iyon ang habol mo, 328 00:33:44,096 --> 00:33:45,663 Maaari kong punan ang iyong bingo card. 329 00:33:46,546 --> 00:33:49,328 Shot in, GBH, downtime, lahat lahat. 330 00:33:50,095 --> 00:33:50,212 Mm-hm. 331 00:33:51,495 --> 00:33:52,145 Ano ang pinasukan mo? 332 00:33:52,862 --> 00:33:54,712 Ayokong pag-usapan yun. 333 00:33:55,144 --> 00:33:56,894 Oo, ginagawa ko. 334 00:33:58,527 --> 00:33:58,694 Cash. 335 00:34:14,091 --> 00:34:14,808 salamat po. 336 00:34:16,125 --> 00:34:16,691 Hesus. 337 00:36:11,072 --> 00:36:12,838 Ito ang hinahabol mo, ha? 338 00:36:13,671 --> 00:36:15,038 Gusto mong ma-fuck sa bahay ng isang thug? 339 00:36:19,070 --> 00:36:21,770 Ito ang mapupuntahan mo. 340 00:36:23,454 --> 00:36:24,719 Sinasagot mo ako kapag kausap kita? 341 00:36:26,519 --> 00:36:26,686 Oo. 342 00:36:27,286 --> 00:36:27,736 Ano ito? 343 00:36:29,918 --> 00:36:30,918 Oo, gusto ko. 344 00:37:42,423 --> 00:37:44,023 ano ba naman 345 00:37:57,421 --> 00:38:00,870 Pero hindi ko ginawa ang sarili ko. 346 00:38:01,453 --> 00:38:04,920 Nakakuha ako ng tulad, materyal mula sa tulad, sa ibaba lamang ng kalsada. 347 00:38:04,920 --> 00:38:06,386 Minsan lang nangyari, nangyari, sorry. 348 00:38:11,601 --> 00:38:13,018 Sorry, dapat nagtext ako sayo. 349 00:38:13,068 --> 00:38:14,168 Oo. 350 00:38:14,168 --> 00:38:16,085 Medyo nakakagulat. 351 00:38:16,085 --> 00:38:18,783 Playing Anton, it was meant to be like, limang tao. 352 00:38:22,417 --> 00:38:22,917 saan ka nagpunta? 353 00:38:24,583 --> 00:38:24,999 Kasama ang isang kaibigan. 354 00:38:26,833 --> 00:38:29,498 Parang kaibigan o date. 355 00:38:31,231 --> 00:38:34,980 Paumanhin, gusto ko lang, hindi ko alam kung ano ang nangyayari sa iyo. 356 00:38:35,280 --> 00:38:35,847 Ano ang ibig mong sabihin? 357 00:38:37,831 --> 00:38:38,014 Miss ko lang kaibigan ko. 358 00:38:42,246 --> 00:38:42,513 Okay. 359 00:38:43,246 --> 00:38:44,363 Pwede ba akong makayakap? 360 00:39:02,276 --> 00:39:02,493 Hindi. 361 00:39:03,560 --> 00:39:03,760 Paumanhin. 362 00:39:04,093 --> 00:39:04,460 ayos lang. 363 00:39:04,876 --> 00:39:05,009 Basta, okay. 364 00:39:05,059 --> 00:39:08,292 Humanap ka na lang ng yakap. 365 00:39:08,775 --> 00:39:08,992 alam ko. 366 00:39:09,259 --> 00:39:10,242 Parang alak lang. 367 00:39:10,591 --> 00:39:13,641 lasing lang ako and fucking hate it. 368 00:39:14,941 --> 00:39:16,574 Paumanhin, ako ay tulad ng isang idiot. 369 00:39:38,171 --> 00:39:38,537 Hi. 370 00:39:39,037 --> 00:39:39,737 tamad na tamad ako. 371 00:39:40,037 --> 00:39:40,703 Alak lang. 372 00:39:41,086 --> 00:39:42,353 I fucking hate it. 373 00:39:42,353 --> 00:39:43,186 Alam ko, baby. 374 00:39:43,386 --> 00:39:44,003 Ito ang pinakamasama. 375 00:39:45,653 --> 00:39:46,435 Tara, alis na tayo. 376 00:39:46,652 --> 00:39:47,352 Papasukin na kita. 377 00:42:01,680 --> 00:42:01,830 Liz? 378 00:42:05,012 --> 00:42:06,079 Mayroon kang bulaklak ng fayon? 379 00:42:06,629 --> 00:42:07,546 para saan? 380 00:42:09,611 --> 00:42:09,928 Ang cute. 381 00:42:11,028 --> 00:42:11,311 Oo. 382 00:42:11,611 --> 00:42:12,045 Mahalin ito. 383 00:42:12,328 --> 00:42:12,528 Okay. 384 00:42:12,744 --> 00:42:14,661 Gawin mo yung bagay kung saan mo ako tinitingnan pero wag mo akong tingnan. 385 00:42:15,045 --> 00:42:15,477 Tumingin ka sa akin. 386 00:42:15,477 --> 00:42:15,960 nahihiya ako. 387 00:42:16,394 --> 00:42:17,443 nahihiya ako. 388 00:42:18,060 --> 00:42:18,727 Trabaho mo. 389 00:42:19,044 --> 00:42:19,860 Trabaho mo. 390 00:42:19,860 --> 00:42:20,360 napakarilag. 391 00:42:23,893 --> 00:42:24,843 Ang cute. 392 00:42:24,843 --> 00:42:25,626 Ang cute. 393 00:42:25,843 --> 00:42:26,159 Ang cute. 394 00:42:26,159 --> 00:42:27,225 Ngayon ang iyong mukha ay pumutok. 395 00:43:00,953 --> 00:43:02,503 ano ba naman 396 00:43:03,136 --> 00:43:03,369 ano? 397 00:43:04,002 --> 00:43:05,869 Hindi mo alam kung sino ang naghahanap. 398 00:43:07,252 --> 00:43:07,369 Hindi mo alam kung sino ang naghahanap. 399 00:43:07,369 --> 00:43:08,602 Oh, pero ang cute ko diyan ha? 400 00:43:08,719 --> 00:43:09,434 Hindi, seryoso ako. 401 00:43:13,101 --> 00:43:13,268 Paumanhin. 402 00:43:16,117 --> 00:43:21,099 kanina lang kita iniisip. 403 00:43:25,583 --> 00:43:25,966 Anong balak mo? 404 00:43:32,997 --> 00:43:33,930 Matakaw ka sa isang isyu. 405 00:43:35,997 --> 00:43:37,397 Maaari ko bang sabihin sa iyong mga kaibigan ang tungkol sa akin? 406 00:43:39,413 --> 00:43:40,830 Maaari ko bang sabihin sa iyong mga kaibigan ang tungkol sa akin? 407 00:43:40,830 --> 00:43:41,030 Hindi. 408 00:43:41,646 --> 00:43:42,429 Ano ang gagawin ko? 409 00:43:43,613 --> 00:43:44,545 Sino ang tumulong sa akin? 410 00:43:45,295 --> 00:43:46,045 Diyos ko. 411 00:43:47,012 --> 00:43:48,812 Oh, oh. 412 00:43:49,695 --> 00:43:51,694 Oh, oh. 413 00:43:52,311 --> 00:43:53,044 Oh, oh. 414 00:43:53,044 --> 00:43:53,511 Oh, Diyos. 415 00:43:54,011 --> 00:43:54,628 Oh, oh. 416 00:43:55,411 --> 00:43:58,226 Oh, oh. 417 00:43:58,226 --> 00:44:08,358 Oh, oh. 418 00:44:09,408 --> 00:44:10,125 Same ulit, ha? 419 00:44:11,525 --> 00:44:11,708 Oo. 420 00:44:17,990 --> 00:44:20,040 Something is, yeah, mabait akong tao. 421 00:44:21,139 --> 00:44:22,956 Kung hindi mo ako nirerespeto, suntukin ka. 422 00:44:23,006 --> 00:44:24,489 -Makakalimutan mo yan. -Oo? 423 00:44:25,139 --> 00:44:26,555 -May sakit ako. -Hindi ba? 424 00:44:26,855 --> 00:44:27,122 Oo. 425 00:44:28,988 --> 00:44:31,921 Okay, tandaan natin na huwag kang makikipagkulitan. 426 00:44:56,000 --> 00:45:03,499 ano ba naman 427 00:45:04,982 --> 00:45:05,415 Fuck you. 428 00:45:06,215 --> 00:45:06,732 I-off ito. 429 00:45:07,749 --> 00:45:09,181 Anong kalokohan ang ginagawa mo? I-off ito. 430 00:45:09,981 --> 00:45:10,998 Ito ay off, ito ay off. 431 00:45:12,348 --> 00:45:13,781 Umalis ka sa kotse ko. 432 00:45:14,114 --> 00:45:14,830 I'm sorry, akala ko ikaw ay-- 433 00:45:14,830 --> 00:45:16,680 Hindi, fuck you up. Akala mo ba nagbibiro ako? 434 00:45:16,680 --> 00:45:17,080 Hindi, ako ay-- 435 00:45:17,213 --> 00:45:18,180 Akala mo ba nagbibiro ako? 436 00:45:18,430 --> 00:45:19,730 Hindi, hindi, hindi, huwag mo akong subukan. 437 00:45:20,979 --> 00:45:22,412 pasensya na po. 438 00:45:22,412 --> 00:45:24,879 Tanggalin ito. Tanggalin mo na. 439 00:45:26,528 --> 00:45:27,495 ikaw ba-- 440 00:45:28,078 --> 00:45:28,911 Fuck, anak ng isang-- 441 00:45:31,245 --> 00:45:37,444 Sabi ko sayo ayaw ko sa mukha ko o wala. 442 00:45:38,443 --> 00:45:39,926 Hindi ko alam-- hindi ko alam na ganyan ka. 443 00:45:39,926 --> 00:45:40,793 Hindi ko alam kung tungkol saan ka. 444 00:45:41,976 --> 00:45:43,076 I'm sorry, pare. 445 00:45:43,975 --> 00:45:44,442 Ito ay isang pagkakamali. 446 00:45:44,992 --> 00:45:45,742 Wag mo na ulit gagawin yun. 447 00:45:59,323 --> 00:45:59,973 Sumakay ka na sa kotse. 448 00:46:45,965 --> 00:46:47,932 Makukuha kita ng upgrade para diyan sa murang halaga. 449 00:46:47,982 --> 00:46:50,964 5G, mas magandang camera. 450 00:46:52,281 --> 00:46:53,231 ayos lang. 451 00:46:54,414 --> 00:46:57,363 Hindi, parang, hindi kita babayaran o wala. 452 00:46:59,030 --> 00:47:00,063 Okay. 453 00:47:01,962 --> 00:47:02,212 salamat po. 454 00:47:09,394 --> 00:47:10,228 Masama ang loob ko, ha? 455 00:47:11,961 --> 00:47:12,927 parang, 456 00:47:12,977 --> 00:47:19,493 kung ginulat mo ako, magre-react ako. 457 00:47:21,526 --> 00:47:32,407 Naiintindihan ko iyon. 458 00:47:35,491 --> 00:47:35,924 Oo? 459 00:47:39,956 --> 00:47:40,956 Inilagay kita sa isang-- 460 00:47:43,955 --> 00:47:46,072 sa isang mahinang posisyon, bagaman. 461 00:47:47,105 --> 00:47:47,955 Ako dapat ang nagtanong. 462 00:47:50,971 --> 00:47:51,821 Kasalanan ko to. 463 00:48:01,952 --> 00:48:02,685 pasensya na po. 464 00:48:13,950 --> 00:48:15,984 Paumanhin. 465 00:48:30,082 --> 00:48:30,364 Paumanhin. 466 00:48:42,945 --> 00:48:45,779 (mabigat na paghinga) 467 00:49:45,069 --> 00:49:45,969 - Kaya magkita tayo sa susunod na linggo? 468 00:49:54,600 --> 00:49:57,933 Maganda iyon. 469 00:50:00,249 --> 00:50:01,249 Sa huli. 470 00:50:03,649 --> 00:50:05,931 - Oo? 471 00:50:07,548 --> 00:50:08,998 - Oo. 472 00:50:12,947 --> 00:50:16,397 - Okay. 473 00:50:17,879 --> 00:50:19,079 Sige, itetext kita. 474 00:50:20,279 --> 00:50:20,979 - Okay. 475 00:50:46,692 --> 00:50:47,691 - Ano ang fuck? 476 00:50:48,441 --> 00:50:48,958 ano ba naman 477 00:50:49,374 --> 00:50:49,741 I-off ito. 478 00:50:50,591 --> 00:50:51,291 I-off ito. 479 00:50:51,758 --> 00:50:52,124 Naka-off ito. 480 00:50:55,840 --> 00:51:02,939 - Ang sinasabi ko lang, kung ganyan ang itsura ng mga anak ko, 481 00:51:02,939 --> 00:51:04,572 Marahil ay hindi ko na ipagpatuloy ang paglalagay ng mga ito sa Instagram. 482 00:51:04,572 --> 00:51:04,839 - Joes. 483 00:51:06,171 --> 00:51:09,138 - Oo? 484 00:51:09,821 --> 00:51:10,571 - Saan ka nanggaling? 485 00:51:12,987 --> 00:51:13,437 - Kasama ang isang kaibigan? 486 00:51:13,970 --> 00:51:16,287 - Sinabi niya sa akin na hindi mo kailangang magsinungaling tungkol dito. 487 00:51:16,287 --> 00:51:17,686 Alam kong may nakikita ka. 488 00:51:18,769 --> 00:51:20,736 - Gusto ko lang kayong mag-usap ulit. 489 00:51:21,352 --> 00:51:22,186 - Maaari ba nating pag-usapan ito mamaya? 490 00:51:22,836 --> 00:51:23,351 - Hindi. 491 00:51:25,718 --> 00:51:26,268 Halika at maupo. 492 00:51:32,617 --> 00:51:33,067 Halika na. 493 00:51:39,349 --> 00:51:39,516 Okay. 494 00:51:41,565 --> 00:51:44,832 (bumukas ang pinto) 495 00:51:44,832 --> 00:51:45,915 - Sige na. 496 00:51:48,381 --> 00:51:50,681 - Pwede bang maging magkaibigan na lang ulit tayo, please? 497 00:51:51,164 --> 00:51:52,813 - Mayroon akong uri ng mga dilaw na binabalewala ako. 498 00:51:52,813 --> 00:51:53,030 - Dahil... 499 00:51:55,413 --> 00:51:57,547 - Oh, ako ay lasing na lasing. 500 00:51:57,547 --> 00:51:58,480 Gusto ko na lang kalimutan ito kahit kailan. 501 00:51:58,862 --> 00:51:59,862 - Ito ay nakalimutan na. 502 00:52:01,712 --> 00:52:02,429 - Mabuti. 503 00:52:02,712 --> 00:52:02,979 - Mabuti. 504 00:52:05,228 --> 00:52:08,828 - Ito ba? 505 00:52:11,560 --> 00:52:17,726 (bumukas ang pinto) 506 00:52:17,726 --> 00:52:29,174 - Okay, ano itong enerhiya na dinala mo 507 00:52:29,174 --> 00:52:29,707 kasama ka ngayong gabi? 508 00:52:29,957 --> 00:52:32,307 - Mm, pagkabigo, pagkalito, 509 00:52:32,707 --> 00:52:34,124 isang pagwiwisik ng pagkamuhi sa sarili. 510 00:52:34,556 --> 00:52:36,756 Alam mo, Biyernes ng gabi. 511 00:52:37,256 --> 00:52:38,106 - Ibuhos ang tsaa, asong babae. 512 00:52:39,156 --> 00:52:42,138 - Lasing na lang kaya tayo? 513 00:53:03,419 --> 00:53:05,351 - I guess you summed it up. 514 00:53:06,235 --> 00:53:08,418 Kaya lang... - History. 515 00:53:09,551 --> 00:53:12,700 - Kita n'yo, ito ang dahilan kung bakit hindi namin ginagawa makipag-date sa mga taong galit sa kanilang sarili. 516 00:53:13,034 --> 00:53:14,034 - Hindi ko nakuha ang memo na iyon. 517 00:53:14,417 --> 00:53:16,216 - Ibig kong sabihin, hindi lahat ng Oprah tungkol dito, 518 00:53:16,216 --> 00:53:17,516 ngunit kung walang emosyonal na koneksyon, 519 00:53:17,716 --> 00:53:18,832 puckered sphincter ka lang 520 00:53:18,832 --> 00:53:20,033 para itapon niya ang kanyang pagdating sa. 521 00:53:23,448 --> 00:53:25,415 - Tama ba ang sinabi ko? 522 00:53:26,915 --> 00:53:27,131 (tumawa) 523 00:53:27,131 --> 00:53:28,164 - Nagtext siya sa akin kaninang umaga. 524 00:53:28,747 --> 00:53:29,564 (tumawa) 525 00:53:40,545 --> 00:53:47,827 - Kaya... 526 00:53:59,609 --> 00:54:01,392 Ako at si Toby 527 00:54:01,392 --> 00:54:06,525 pinag-uusapan ang iyong kaarawan. 528 00:54:10,807 --> 00:54:12,807 Nagtataka kung paano mo gustong harapin ito ngayong taon. 529 00:54:13,390 --> 00:54:14,707 -Sinasabi ko na ito-- 530 00:54:14,707 --> 00:54:14,890 - Hindi. 531 00:54:14,890 --> 00:54:15,657 - Sorry, sorry. 532 00:54:17,106 --> 00:54:18,023 (tumawa) 533 00:54:19,806 --> 00:54:22,888 - Hindi, malinaw naman na walang pressure mula sa amin. 534 00:54:23,338 --> 00:54:23,722 Maaari itong maging, 535 00:54:23,738 --> 00:54:30,021 maaari itong maging anuman ang gusto mo. 536 00:54:33,421 --> 00:54:33,886 - Hmm. 537 00:54:37,453 --> 00:54:41,085 Parang gusto kong bumalik sa stage. 538 00:54:44,835 --> 00:54:47,401 - Oo? 539 00:54:48,518 --> 00:54:50,351 - Oo. 540 00:54:53,733 --> 00:54:53,933 - Oo. 541 00:54:55,917 --> 00:54:57,200 - Fucking miss her. 542 00:54:58,682 --> 00:54:59,349 - At para kay daddy. 543 00:54:59,682 --> 00:55:00,199 - Oo. 544 00:55:01,132 --> 00:55:01,416 (tumawa) 545 00:55:01,416 --> 00:55:02,832 - Miss ko na rin siya. 546 00:55:04,331 --> 00:55:06,248 - Hindi, hindi, siya ay ganoon lang, 547 00:55:06,948 --> 00:55:10,414 napakalakas niya. 548 00:55:13,230 --> 00:55:14,930 Hindi naman sa nakakalito. 549 00:55:15,180 --> 00:55:15,413 parang, 550 00:55:17,879 --> 00:55:21,046 parang siya ang totoong ako at, 551 00:55:23,128 --> 00:55:24,745 at ako ang naging performance. 552 00:55:28,977 --> 00:55:31,694 Natawa naman ako dito. 553 00:55:33,660 --> 00:55:34,210 Pagkatapos, alam mo. 554 00:55:39,142 --> 00:55:41,575 Parang hindi ako, 555 00:55:45,008 --> 00:55:46,441 parang hindi na ako worth it. 556 00:55:48,241 --> 00:55:51,523 (tumawa) 557 00:55:51,523 --> 00:55:52,373 - Kaya ko siyang ibaba. 558 00:55:54,007 --> 00:55:56,573 - Hindi mo pinabayaan ang sinuman, babe. 559 00:55:59,239 --> 00:56:00,572 - Kaya, 560 00:56:01,506 --> 00:56:05,271 dapat ba tayong maghanda para sa isang comeback tour? 561 00:56:05,671 --> 00:56:05,871 - Oh. 562 00:56:06,688 --> 00:56:08,021 - Dumating ang mga palabas ni Kyoko. 563 00:56:46,014 --> 00:56:46,764 - Ikaw mate, ikaw mate. 564 00:56:47,164 --> 00:56:48,731 - Ipasok ang mga babae, ipasok ang mga babae. 565 00:56:48,931 --> 00:56:50,014 - Halika, sino ang iyong asal? 566 00:56:50,398 --> 00:56:51,197 - Oo, ikaw iyon, Bish. 567 00:56:51,397 --> 00:56:53,463 - Kunin ang susunod. 568 00:56:54,180 --> 00:56:55,563 - Malayo ang mararating ng chivalry. 569 00:56:56,662 --> 00:56:57,179 - Joke ka. 570 00:56:57,679 --> 00:56:58,829 - Joke ka ha? 571 00:56:59,279 --> 00:57:00,362 Nakakatawa siya. 572 00:57:00,362 --> 00:57:00,912 - Isa kang Bish. 573 00:57:01,729 --> 00:57:03,111 - Oh, maliit na kapareha ni Preston. 574 00:57:05,528 --> 00:57:08,078 Ano nga ulit ang pangalan? 575 00:57:08,793 --> 00:57:09,093 - Jules. 576 00:57:09,377 --> 00:57:10,894 - I think I Preston said he was too tired to come home. 577 00:57:11,194 --> 00:57:11,527 - Kristiyano. 578 00:57:13,127 --> 00:57:15,059 - Anong ginagawa mo diyan, Jules? 579 00:57:16,226 --> 00:57:18,126 - Nandito lang ako para kunin iyon. 580 00:57:19,359 --> 00:57:20,558 Alam mo, nakukuha niya ang lahat ng kalokohang ito mula sa akin. 581 00:57:20,925 --> 00:57:21,775 - Huwag mo siyang guluhin. 582 00:57:24,291 --> 00:57:24,308 (tumawa) 583 00:57:24,308 --> 00:57:29,724 - Hey, hey. 584 00:57:30,607 --> 00:57:31,907 - Hoy, hubad, guys. 585 00:57:32,190 --> 00:57:34,923 - Hey, hey, Preston, lalaki, magsuot ka ng damit. 586 00:57:34,923 --> 00:57:35,456 - Hoy, halika, lalaki. 587 00:57:35,456 --> 00:57:36,206 - Mayroon kaming kumpanya. 588 00:57:37,356 --> 00:57:39,222 I swear sinusubukan ka niyang akitin, Jules. 589 00:57:39,605 --> 00:57:40,622 - Preston, nakuha mo ang malamig. 590 00:57:40,622 --> 00:57:40,855 - Alam ko. 591 00:57:41,189 --> 00:57:42,805 - Natapos ko na, 40 sa inyo ang maluwag. 592 00:57:42,805 --> 00:57:44,421 - Ah, si Debs ay gumagawa ng isang hissy, tao. 593 00:57:44,421 --> 00:57:45,388 - Fucking psycho, tao. 594 00:57:45,804 --> 00:57:50,253 - Jules, lalaki, maglagay ka ng kaunti damit at makakaalis na tayo dito. 595 00:57:50,253 --> 00:57:51,420 - Teka, teka, mangyaring huwag mo akong iwan. 596 00:57:51,887 --> 00:57:52,720 Huwag mo akong sundan. 597 00:57:54,653 --> 00:57:55,120 Magpahinga ka. 598 00:57:55,370 --> 00:57:55,586 - Magaling. 599 00:57:56,002 --> 00:57:56,202 - Yo. 600 00:57:56,669 --> 00:57:57,069 - Ibalik mo yan. 601 00:57:57,602 --> 00:57:58,569 - Ah, oo, oo, oo. 602 00:57:59,702 --> 00:58:01,852 - Jules. 603 00:58:05,051 --> 00:58:05,468 Jules! 604 00:58:06,651 --> 00:58:13,966 - Bro, wala pa akong damit, pare. 605 00:58:14,299 --> 00:58:14,666 Dalhin mo dito. 606 00:58:14,883 --> 00:58:16,366 - Nick ka, nick ka. 607 00:58:16,366 --> 00:58:17,149 Niloloko ka, Jules. 608 00:58:17,449 --> 00:58:17,966 Ano ang pinagsasabi mo? 609 00:58:17,966 --> 00:58:19,183 - Ilan ang nasa simbahan upang magkita, tao? 610 00:58:19,183 --> 00:58:20,265 - Alam mo, kalalabas lang namin. 611 00:58:20,265 --> 00:58:22,298 - Hindi, marami ka, ang taong ito ay nasa Pentonville kasama si Preston 612 00:58:22,298 --> 00:58:24,081 and he's looking at me na parang ako ang manloloko. 613 00:58:24,781 --> 00:58:26,564 Pumapasok ka ba sa bahay ko at binabastos ako, Jules? 614 00:58:27,264 --> 00:58:27,664 - Hindi ako. 615 00:58:29,147 --> 00:58:31,364 - Pagkatapos ay halika at umupo, tao. 616 00:58:33,746 --> 00:58:34,246 (kumakatok) 617 00:58:34,246 --> 00:58:43,861 - Alam mo kung ano, bagaman, oo, kung gusto mo ng damo, 618 00:58:43,894 --> 00:58:45,361 dapat dumiretso ka sa pinanggalingan. 619 00:58:47,011 --> 00:58:48,794 Bibigyan ka sana ng mas magandang deal. 620 00:58:49,194 --> 00:58:50,260 - Halika, ayos lang, lalaki. 621 00:58:50,510 --> 00:58:51,377 Tulog lang, sapat na ako. 622 00:58:51,977 --> 00:58:54,360 - Magkano ang pera mo ngayon? 623 00:58:54,593 --> 00:58:56,692 - Syempre, tao, yan ang laman ni Preston, bro. 624 00:58:57,392 --> 00:58:59,092 - Patahimikin mo ang iyong gilagid, lalaki, hindi iyon nakakatakot. 625 00:59:00,876 --> 00:59:01,875 Hindi mabitawan ang sabon. 626 00:59:01,875 --> 00:59:02,758 - Payagan ito, tao. 627 00:59:03,558 --> 00:59:03,574 (tumawa) 628 00:59:03,574 --> 00:59:05,375 - Para saan ka sa loob? 629 00:59:06,074 --> 00:59:06,475 - Ano? 630 00:59:07,490 --> 00:59:08,174 - Bilangguan. 631 00:59:09,740 --> 00:59:10,107 - Oh. 632 00:59:11,790 --> 00:59:13,439 - Manatili ka. 633 00:59:16,572 --> 00:59:19,006 - Gusto mo ng ilang segundo para isipin iyon? 634 00:59:19,006 --> 00:59:20,571 - Hindi, hindi, hindi, ayoko lang pag-usapan ito, di ba? 635 00:59:21,755 --> 00:59:24,672 - I'm not gonna lie, Jules, you don't look like the type. 636 00:59:27,704 --> 00:59:29,937 - Oh, shit, naka-Streetfire ka. 637 00:59:30,604 --> 00:59:32,253 - Gamer ka ba, Jules? 638 00:59:32,653 --> 00:59:33,453 - Oh, oo, taya ko. 639 00:59:33,453 --> 00:59:36,053 - Well, ako talaga ang top 10 sa mundo sa Streetfire. 640 00:59:36,470 --> 00:59:36,703 (tumawa) 641 00:59:36,703 --> 00:59:37,768 - Oh, sige. 642 00:59:37,768 --> 00:59:38,635 - Top 10 sa kwarto, kung gayon. 643 00:59:40,268 --> 00:59:42,602 - Top 10 sa kwartong ito sa Streetfire. 644 00:59:44,551 --> 00:59:45,084 - Oh, bigyan mo ako niyan. 645 00:59:45,851 --> 00:59:46,351 - Gusto mong maglaro? 646 00:59:46,551 --> 00:59:46,767 - Oo. 647 00:59:47,668 --> 00:59:48,567 - Ako ang magiging upuan ng bawat manlalaro. 648 00:59:49,200 --> 00:59:49,500 - Jack. 649 00:59:49,700 --> 00:59:50,783 - Loud Jules, lalaki, bisita siya. 650 00:59:51,566 --> 00:59:53,066 - Oo, huwag kang malungkot na si Jules, iyon ang aking karakter. 651 00:59:53,383 --> 00:59:54,683 - Nakakita ka na ba ng isang segundo, ito ay may kasamang leon? 652 00:59:55,599 --> 00:59:56,382 - Isang leon, oo. 653 00:59:56,866 --> 00:59:57,982 - May kasamang leon din. 654 00:59:57,982 --> 00:59:58,366 - Ayan na. 655 00:59:58,599 --> 00:59:59,549 - Ano ang tinatawanan mo, lalaki? 656 01:00:00,132 --> 01:00:01,048 - Ako ay tumatawa, tao. 657 01:00:01,048 --> 01:00:02,281 - Ito ay isang fucking tigre, bro. 658 01:00:03,165 --> 01:00:04,148 - Ngayon, magsimula tayo. 659 01:00:04,398 --> 01:00:06,231 - Oh, si Jules ay magiging Chun-Li. 660 01:00:06,881 --> 01:00:09,547 (tumawa) 661 01:00:09,547 --> 01:00:11,347 - Alam mo, siya ay isang buff cartoon, innit? 662 01:00:11,347 --> 01:00:12,047 - Siya ay. 663 01:00:12,947 --> 01:00:14,746 Jules, makukuha ni Chun-Li, alam mo. 664 01:00:15,446 --> 01:00:16,079 Fuck, alam mo. 665 01:00:16,079 --> 01:00:16,629 - Halika, Jack. 666 01:00:16,629 --> 01:00:19,145 - Kung ganoon kalaki ang kanyang mga hita, naiimagine ko ang bilog. 667 01:00:19,145 --> 01:00:19,628 - Tagagawa ng sukat. 668 01:00:20,445 --> 01:00:20,645 (pagpapaandar ng makina) 669 01:00:20,645 --> 01:00:23,261 - Mmm, diretso lang, ha? 670 01:00:23,561 --> 01:00:24,927 - Oh, ang asno. 671 01:00:25,294 --> 01:00:26,060 - Fuck, alam mo. 672 01:00:27,194 --> 01:00:27,361 (pagpapaandar ng makina) 673 01:00:27,361 --> 01:00:28,260 - Alam mo, maaari kang magkaroon ng lay-on-up. 674 01:00:28,260 --> 01:00:30,644 - Tumatakbo ako bro, sumasampal din ako dito. 675 01:00:30,893 --> 01:00:31,626 - Patay ka, bro. 676 01:00:33,093 --> 01:00:33,126 (tumawa) 677 01:00:33,126 --> 01:00:34,643 - Talagang tumaba ako dati. 678 01:00:34,943 --> 01:00:36,693 (tumawa) 679 01:00:36,693 --> 01:00:38,159 - Maglaro ka lang, pare. 680 01:00:39,542 --> 01:00:41,175 (nagpapalakpak) 681 01:00:41,175 --> 01:00:43,424 - Na-perfect ka lang ng isang babae. 682 01:00:45,941 --> 01:00:50,540 - Sa totoo lang, lagi niyang sinasabi na siya ang pinakamahusay. 683 01:00:50,957 --> 01:00:52,056 - Tingnan mo ang lalaking ito ngayon. 684 01:00:53,623 --> 01:00:56,356 - Ibinalik, tao, gagawin mo ilang fucking savage sa ito, tao. 685 01:00:58,656 --> 01:00:58,739 (tumawa) 686 01:00:58,739 --> 01:01:00,855 - Nanliligaw ka, sabi mo, "Move over and over again." 687 01:01:01,338 --> 01:01:02,388 (nagpapalakpak) 688 01:01:05,071 --> 01:01:06,271 (tumawa) 689 01:01:07,170 --> 01:01:09,137 - Napakaingay niyo. 690 01:01:09,837 --> 01:01:10,420 - Ang mura mo, Ola. 691 01:01:10,420 --> 01:01:10,954 - Halika, Don. 692 01:01:11,070 --> 01:01:12,037 - Dinadala mo na naman si Trillia, ha? 693 01:01:12,037 --> 01:01:12,253 - Oo. 694 01:01:12,919 --> 01:01:14,453 - Alam mo kung sino ito, innit? 695 01:01:14,453 --> 01:01:14,953 - Ayan na. 696 01:01:15,353 --> 01:01:16,453 - Mahal kita, seryoso? 697 01:01:18,136 --> 01:01:18,336 (nagpapalakpak) 698 01:01:18,336 --> 01:01:18,868 - Halika, Don. 699 01:01:18,868 --> 01:01:19,918 - Paano ka naglaro, innit? 700 01:01:20,118 --> 01:01:21,818 - Tingnan mo si Don na naglalaro gamit ang dalawang daliri 701 01:01:21,818 --> 01:01:23,051 para siyang tumutugtog ng piano. 702 01:01:23,718 --> 01:01:25,767 (nagpapalakpak) 703 01:01:25,767 --> 01:01:26,784 - Ganyan mo gagawin ang pagbabago, 704 01:01:27,151 --> 01:01:27,867 gawin mo ang buong laro, tao. 705 01:01:27,867 --> 01:01:28,884 - Oh, fuck, patay ka. 706 01:01:29,184 --> 01:01:29,817 - Patay ka. 707 01:01:30,516 --> 01:01:31,450 (nagpapalakpak) 708 01:01:31,450 --> 01:01:32,333 - Alam ko. 709 01:01:32,783 --> 01:01:33,016 (tumawa) 710 01:01:33,549 --> 01:01:38,065 (nagpapalakpak) 711 01:01:38,065 --> 01:01:39,282 - Sige, fuck off, tao. 712 01:01:39,832 --> 01:01:41,465 - Alam mong repacko ang play mo. 713 01:01:41,465 --> 01:01:42,165 - Oo, nababato ako. 714 01:01:42,165 --> 01:01:42,831 - Tulad ng, napagtanto mo. 715 01:01:43,814 --> 01:01:44,114 - Tama. 716 01:01:45,547 --> 01:01:46,481 (nagpapalakpak) 717 01:01:46,481 --> 01:01:48,064 - Pinapanatili mo itong nakatayo, fuck. 718 01:01:48,181 --> 01:01:48,563 Manatiling nakatayo. 719 01:01:48,980 --> 01:01:51,463 (nagpapalakpak) 720 01:01:51,463 --> 01:01:52,463 - Damn, half-taught ako. 721 01:01:52,730 --> 01:01:54,279 - Nagawa mo, ang tagal mo. 722 01:01:54,512 --> 01:01:55,446 - Medyo may sakit ako. 723 01:01:55,446 --> 01:01:56,862 - Mayroon kang dalawa, mayroon kang dalawa. 724 01:01:56,862 --> 01:01:57,245 - Mayroon kang dalawa. 725 01:01:57,245 --> 01:01:59,045 - Ang problema sa controller ay hawak mo ito. 726 01:01:59,045 --> 01:02:00,145 - Subukan at umalis sa fucking wall. 727 01:02:00,145 --> 01:02:00,561 - Iyon lang. 728 01:02:00,561 --> 01:02:01,011 - Aagawin ka na naman. 729 01:02:01,345 --> 01:02:02,028 - Magtiwala ka sa akin. 730 01:02:02,328 --> 01:02:03,145 Subukan, gawin itong muli. 731 01:02:03,611 --> 01:02:04,878 - Kailangan mong patuloy na dumaan. 732 01:02:05,478 --> 01:02:06,660 - Paano ito nagiging bloodlust? 733 01:02:06,677 --> 01:02:08,327 Oh, hindi, uh-oh. 734 01:02:08,327 --> 01:02:10,027 - Huwag mong itapon ang gamit ko sa lupa, 735 01:02:10,027 --> 01:02:10,710 I swear down. 736 01:02:11,394 --> 01:02:13,143 May pumasa sa akin, lalaki. 737 01:02:13,843 --> 01:02:14,509 - Masamang kawalang-galang, tao. 738 01:02:14,509 --> 01:02:15,459 - Nagbibiro ako, pare. 739 01:02:15,776 --> 01:02:16,576 - Fuck off, tao. 740 01:02:17,359 --> 01:02:18,275 - Hindi mo hawak ang pader. 741 01:02:18,275 --> 01:02:19,342 - Ginagawa mo ito para sa mga Hudyo, fuck. 742 01:02:19,675 --> 01:02:20,275 - Fuck ito. 743 01:02:22,125 --> 01:02:22,558 (nagpapalakpak) 744 01:02:23,758 --> 01:02:26,474 - Manahimik ka, tumahimik ka. 745 01:02:27,540 --> 01:02:28,107 - Ano ang ibig mong sabihin? 746 01:02:28,624 --> 01:02:29,607 - Nakikita kong natatalo ka. 747 01:02:30,539 --> 01:02:30,723 (nagpapalakpak) 748 01:02:30,723 --> 01:02:32,056 - Preston, ikaw ay nasa aking mukha, tao. 749 01:02:32,106 --> 01:02:33,373 Darating siya ngayon, nasasaktan siya. 750 01:02:33,940 --> 01:02:34,623 - Nasaan ang bola? 751 01:02:35,173 --> 01:02:37,639 - Kakailanganin mong alisin ito sa mukha ko, lalaki. 752 01:02:39,238 --> 01:02:40,639 (nagpapalakpak) 753 01:02:40,639 --> 01:02:42,471 - mananalo ako, mananalo ako. 754 01:02:42,471 --> 01:02:43,271 Pupunta ako doon, pupunta ako. 755 01:02:43,438 --> 01:02:45,438 Ako ay mananalo, ako ay mananalo. 756 01:02:46,071 --> 01:02:47,970 (nagpapalakpak) 757 01:02:47,970 --> 01:02:48,653 - Oh, tao. 758 01:02:49,003 --> 01:02:49,603 - Fuck off, tao. 759 01:02:50,003 --> 01:02:51,236 - Sinusubukan ng taong ito na manloko. 760 01:02:51,236 --> 01:02:52,403 - Ito ay napakalapit, bagaman. 761 01:02:52,403 --> 01:02:53,570 - Manloloko ng lalaking ito. 762 01:02:53,869 --> 01:02:54,535 - Anong meron sa kalokohan na ito? 763 01:02:55,102 --> 01:02:56,652 - Sinabi ko sa iyo na ang taong ito ay baliw. 764 01:02:57,202 --> 01:02:58,035 (daldal) 765 01:03:03,401 --> 01:03:12,532 (daldal) 766 01:03:12,532 --> 01:03:14,466 - Tulad ng, makita ako fucking makipagkita? 767 01:03:15,949 --> 01:03:16,449 - Medyo, oo. 768 01:03:18,748 --> 01:03:22,165 Makakaalis na tayo doon kung gusto mo. 769 01:03:24,014 --> 01:03:26,697 - Maaari tayong maglibot. 770 01:03:29,247 --> 01:03:29,913 - Hindi, pare. 771 01:03:32,063 --> 01:03:33,646 - Jules, kuhaan mo ako ng beer. 772 01:03:33,946 --> 01:03:34,646 - Walang natira. 773 01:03:34,963 --> 01:03:36,312 - Fucking Preston, tao. 774 01:03:36,312 --> 01:03:37,945 Bumili ng sarili mong beer, pare. 775 01:03:37,945 --> 01:03:38,829 - Ang una kong nakuha. 776 01:03:38,829 --> 01:03:40,762 - Patuloy na magmaneho sa BMW ng iyong tiyuhin. 777 01:03:41,112 --> 01:03:42,161 - Mate, bakit ka nagiging bakla? 778 01:03:43,527 --> 01:03:43,544 (tumawa) 779 01:03:43,544 --> 01:03:44,561 - Kaya ikaw ay isang scronger? 780 01:03:45,544 --> 01:03:46,527 Halika, ikaw lalaki. 781 01:03:46,527 --> 01:03:47,760 - Hoy, aking tiyuhin, ipagpaliban ko ba ito? 782 01:03:48,710 --> 01:03:49,460 - Sinusubukan mo bang mapabilib? 783 01:03:49,710 --> 01:03:50,427 - Lalabas na kami. 784 01:03:50,743 --> 01:03:51,943 Hindi ako namamalagi sa walang tuyong bahay. 785 01:03:52,243 --> 01:03:53,626 - Tumutok sa laro, tumutok ka sa laro. 786 01:03:53,626 --> 01:03:54,859 - Jules, sasama ka? 787 01:03:55,909 --> 01:03:57,409 - Hindi natin kaya, may kailangan tayong gawin. 788 01:03:58,009 --> 01:03:59,059 - Ano, nakikipag-chat ba sa iyo iyon? 789 01:03:59,708 --> 01:04:00,958 Gawin mo kung ano ang gusto mo, lalaki. 790 01:04:02,858 --> 01:04:03,158 - Jules. 791 01:04:04,825 --> 01:04:06,140 - Oo. 792 01:04:08,357 --> 01:04:08,723 ayos ka lang? 793 01:04:09,924 --> 01:04:11,057 - Halika, marami ka. 794 01:04:11,057 --> 01:04:11,589 - Anong ginagawa mo? 795 01:04:12,139 --> 01:04:12,389 - Tapos na ako. 796 01:04:13,589 --> 01:04:14,689 - Pinapanatili ko lang itong kawili-wili. 797 01:04:15,506 --> 01:04:16,423 - Hoy, Lydian, pasok ka, ha? 798 01:04:16,956 --> 01:04:17,238 - Suriin. 799 01:04:22,355 --> 01:04:24,787 - Oo, si Jules iyon, ha? 800 01:04:25,037 --> 01:04:25,287 - Oo, ginagawa niya. 801 01:04:25,954 --> 01:04:26,954 - Sige, tayo, ilang kuha. 802 01:04:27,921 --> 01:04:28,720 - Oo, oo, mga kuha. 803 01:04:29,436 --> 01:04:29,953 - Nakuha mo siya, kung gayon? 804 01:04:29,953 --> 01:04:31,019 - Oo, sige. 805 01:04:31,019 --> 01:04:31,586 - Halika, halika. 806 01:04:51,583 --> 01:04:56,982 - Whoa, whoa, whoa, whoa. 807 01:04:58,499 --> 01:04:59,014 - Ay, naku. 808 01:04:59,331 --> 01:05:00,281 - Oh. 809 01:05:00,648 --> 01:05:01,348 - Nararamdaman ko. 810 01:05:01,798 --> 01:05:02,531 - Oo, oo. 811 01:05:03,981 --> 01:05:06,414 - Sumigaw sa kanya sa mga kamiseta, at manood. 812 01:05:06,414 --> 01:05:07,080 Nakita mo ba ang likod? 813 01:05:07,513 --> 01:05:08,380 - Nararamdaman ko ito. 814 01:05:09,197 --> 01:05:09,213 (tumawa) 815 01:05:09,213 --> 01:05:09,997 - May asawa na siya. 816 01:05:11,546 --> 01:05:12,296 - Oh, maganda. 817 01:05:12,779 --> 01:05:13,813 - Oo, naririnig ko ito. 818 01:05:15,413 --> 01:05:16,479 Sayang naman. 819 01:05:17,045 --> 01:05:17,545 Manood, manood, manood. 820 01:05:18,795 --> 01:05:19,795 (tumawa) 821 01:05:19,795 --> 01:05:21,495 - Bakit ang harsh mo, kung gayon? 822 01:05:21,495 --> 01:05:22,511 - Ito ay tulad ng banter, innit? 823 01:05:24,611 --> 01:05:27,827 Ang daya ay, gusto mong itulak siya sa kanyang gilid, 824 01:05:28,693 --> 01:05:29,726 at saka lang lumayo. 825 01:05:30,910 --> 01:05:32,826 At sa susunod na may tumingin sa kanya sa gilid, 826 01:05:33,076 --> 01:05:34,410 siya ay nagiging full-on psycho. 827 01:05:36,892 --> 01:05:38,192 - Masama ba? 828 01:05:38,875 --> 01:05:40,025 - Oo, hindi mo nakikita iyon, hindi ba? 829 01:05:40,208 --> 01:05:41,007 - Hindi, hindi. 830 01:05:42,141 --> 01:05:43,491 - Ang aking tao ay tulad ng isang pit bull 831 01:05:43,491 --> 01:05:45,341 napakaraming beses na yan nalaglag sa ulo niya. 832 01:05:46,074 --> 01:05:47,140 Medyo nakakatawa pa rin siya. 833 01:05:49,006 --> 01:05:51,307 Hindi para sa taong iyon nakakakuha ng mga tipak na pinunit sa kanya, hindi ba? 834 01:05:52,989 --> 01:05:53,806 - Tunog fucked. 835 01:05:54,289 --> 01:05:54,972 - Bro, sweetie. 836 01:05:55,872 --> 01:05:57,272 - Oo, bruv, sumusumpa ako sa Diyos, 837 01:05:57,322 --> 01:05:59,138 isipin na sa kalagitnaan ng taon, ang pub na ito, 838 01:05:59,638 --> 01:06:00,988 lumapit sa iyo ang lalaking ito, 839 01:06:00,988 --> 01:06:02,471 nagkwekwentuhan lang kami, alam kong nasa gym ako, 840 01:06:02,471 --> 01:06:03,038 pero chat lang. 841 01:06:03,038 --> 01:06:04,038 - Nakikipag-chat ka ba sa mga lalaki sa gym? 842 01:06:04,171 --> 01:06:06,787 - Tao, iningatan niya, makinig, bruv, iningatan niya iyon. 843 01:06:07,187 --> 01:06:08,687 Hindi ako yun, bruv, hindi ako yun. 844 01:06:08,687 --> 01:06:09,420 Dinala niya ako sa pub. 845 01:06:09,670 --> 01:06:10,269 - Okay, okay. 846 01:06:10,269 --> 01:06:11,386 - Siya ay nasa gym, bro. 847 01:06:11,386 --> 01:06:12,086 Tayo na, dude. 848 01:06:13,019 --> 01:06:13,219 (tumawa) 849 01:06:13,486 --> 01:06:15,303 - But anyways, ka-chat ko siya dito, 850 01:06:15,303 --> 01:06:16,835 and there's this one girl na ka-chat namin 851 01:06:16,835 --> 01:06:17,568 sa loob ng ilang linggo dito. 852 01:06:18,285 --> 01:06:19,768 Siya lang ang magandang kaibigan dito. 853 01:06:20,335 --> 01:06:20,835 Para akong-- 854 01:06:20,835 --> 01:06:21,935 - Nakipag-chat siya sa kanya sa kanyang gilid. 855 01:06:21,935 --> 01:06:22,584 - Oo, oo, oo, oo. 856 01:06:22,584 --> 01:06:23,334 I'm like, kilala mo ang babaeng ito? 857 01:06:23,784 --> 01:06:24,617 Tinapik ko ang babaeng ito. 858 01:06:24,867 --> 01:06:26,684 Alam mo ang babaeng ito, lalaki, sumusumpa ako sa Diyos, 859 01:06:26,684 --> 01:06:28,067 pupuntahan ito ng tao, sasabihin ko iyan, pupunta ang tao, 860 01:06:28,283 --> 01:06:30,366 ipakita mo sa kanya, I'm like, bruv, you know who this girl is? 861 01:06:30,966 --> 01:06:32,333 Sumusumpa ako sa Diyos, umalis ang lalaki, 862 01:06:32,933 --> 01:06:33,966 bruv, pumunta siya, babae ko iyon. 863 01:06:36,632 --> 01:06:37,099 (sigaw) 864 01:06:37,099 --> 01:06:39,198 - I got me dickhead. 865 01:06:39,915 --> 01:06:41,697 (sigaw) 866 01:06:41,697 --> 01:06:44,664 - Sumusumpa ako sa Diyos, bruv, sumusumpa ako sa Diyos, 867 01:06:45,197 --> 01:06:46,563 Palagi kong mamahalin si bruv. 868 01:06:46,563 --> 01:06:47,597 Pudge ka pa rin, bruv. 869 01:06:47,597 --> 01:06:48,513 Ngunit kaninong round ito? 870 01:06:48,897 --> 01:06:49,763 - Hindi sa akin, tao. 871 01:06:49,763 --> 01:06:50,013 - Ano? 872 01:06:50,280 --> 01:06:50,980 Kaninong round ito? 873 01:06:51,995 --> 01:06:52,329 - Chris. 874 01:06:53,362 --> 01:06:54,629 - I'm like, any trick question, bruv. 875 01:06:54,629 --> 01:06:55,412 Sinong bilog ito? 876 01:06:55,562 --> 01:06:55,796 - Oo. 877 01:06:56,579 --> 01:06:57,329 - Ano ka? 878 01:06:57,629 --> 01:06:58,295 - Oo, pumunta, oo, pumunta. 879 01:06:58,728 --> 01:06:59,395 - Oo, pumunta ka. 880 01:06:59,611 --> 01:07:00,028 - Joss? 881 01:07:00,595 --> 01:07:00,878 - Chris. 882 01:07:01,278 --> 01:07:02,261 - Maaari ba akong sumayaw sa akin? 883 01:07:03,078 --> 01:07:03,528 - Ano? 884 01:07:04,027 --> 01:07:05,110 - Maaari ba akong sumayaw sa akin? 885 01:07:05,360 --> 01:07:06,710 - Ano ang nangyari sa akin, Lydia? 886 01:07:07,560 --> 01:07:08,077 - Oo, oo. 887 01:07:09,077 --> 01:07:09,277 Oo. 888 01:07:09,926 --> 01:07:10,409 - Sige, Joss. 889 01:07:10,659 --> 01:07:11,609 - Ano, Lydia, mabilis kang kumilos. 890 01:07:11,609 --> 01:07:12,093 - Ano, Joss? 891 01:07:12,093 --> 01:07:12,793 - Iyan ay isang flop. 892 01:07:13,109 --> 01:07:13,409 - Oo. 893 01:07:14,476 --> 01:07:14,909 - Magaling. 894 01:07:15,808 --> 01:07:15,908 - Oo. 895 01:07:15,908 --> 01:07:16,675 - Magaling ka. 896 01:07:16,908 --> 01:07:17,308 - Pindutin ito, tao. 897 01:07:17,308 --> 01:07:17,958 - Halika, tao. 898 01:07:18,058 --> 01:07:18,425 - Ikaw ang dude, bruv. 899 01:07:18,858 --> 01:07:20,908 ♪ Baby, magagawa natin ito para sa gabi ♪ 900 01:07:21,475 --> 01:07:24,707 ( Hello Uber lock) 901 01:07:51,469 --> 01:07:53,219 ♪ Pambihirang babae, sinusubukan mong pakiligin ka ♪ 902 01:07:53,219 --> 01:07:55,652 ♪ Kapag ikaw, kapag gusto mo nagmukha kang freaky girl ♪ 903 01:07:55,652 --> 01:07:58,201 ♪ Alam mo, ikaw ang iuuwi ko ♪ 904 01:07:58,201 --> 01:07:59,851 ♪ Babae, mahal kita, gawin mo iyon para sa akin ♪ 905 01:07:59,851 --> 01:08:03,584 ♪ Magagawa namin ito para sa iyo ♪ 906 01:08:03,584 --> 01:08:05,683 (Nag-uusap ang mga tao) 907 01:08:23,531 --> 01:08:24,447 - Kailangan natin ito para lumamig. 908 01:08:26,364 --> 01:08:27,180 - Nakakakuha ng hangin. 909 01:08:28,246 --> 01:08:29,396 Iniinis lang ako. 910 01:08:30,179 --> 01:08:31,446 - Ito ay isang fucking dickhead. 911 01:08:32,780 --> 01:08:33,445 - Gupitin ito, mahal. 912 01:08:34,662 --> 01:08:35,262 - Sige. 913 01:08:41,461 --> 01:08:43,894 - Ano itong kilos na ginagawa mo? 914 01:08:44,811 --> 01:08:45,443 - Gusto mo. 915 01:08:45,476 --> 01:08:50,093 (Nag-uusap ang mga tao) 916 01:08:50,093 --> 01:08:50,793 - Hindi ang katapusan na gusto mo. 917 01:08:54,459 --> 01:08:55,442 Oo. 918 01:08:56,475 --> 01:08:58,075 Hindi ako ang tipo mo. 919 01:08:59,341 --> 01:08:59,808 - Oo. 920 01:09:03,457 --> 01:09:05,757 - Hindi ka isang malaking tao para tratuhin ka bilang isang maliit na asong babae. 921 01:09:10,456 --> 01:09:11,389 - Siguro. 922 01:09:16,455 --> 01:09:18,188 - Halika na. 923 01:09:19,772 --> 01:09:20,854 Tara na. 924 01:09:27,003 --> 01:09:27,603 At gawin mo ang sinasabi ko. 925 01:09:30,086 --> 01:09:31,603 - Oo. 926 01:09:33,452 --> 01:09:34,352 - Magandang bata. 927 01:09:47,166 --> 01:09:50,433 (bumukas ang pinto) 928 01:09:54,449 --> 01:09:55,732 - Sa taas. 929 01:09:58,848 --> 01:10:00,881 Tanggalin mo yang sapatos mo. 930 01:10:17,428 --> 01:10:20,028 (bumukas ang pinto) 931 01:10:39,441 --> 01:10:40,624 - Anong ginagawa mo? 932 01:10:42,774 --> 01:10:43,791 Tanggalin mo ang iyong damit. 933 01:10:46,440 --> 01:10:49,257 Alam mo ang ibig kong sabihin? 934 01:10:51,072 --> 01:10:52,622 Kapag nasa labas ka kasama ang iyong maliliit na kaibigan, 935 01:10:53,972 --> 01:10:55,422 nagpapanggap na isang malaking tao, 936 01:10:57,555 --> 01:10:58,838 Gusto kong ipaalala sa kanya 937 01:11:00,238 --> 01:11:00,788 ganun talaga, 938 01:11:07,020 --> 01:11:08,069 ikaw lang ang munting puta. 939 01:11:08,452 --> 01:11:13,968 (huminga ng malalim) 940 01:11:14,435 --> 01:11:15,835 - Gagawin ba natin ang sinabi ko? 941 01:11:19,535 --> 01:11:26,166 (hinihingal) 942 01:11:26,166 --> 01:11:30,216 (hinihingal) 943 01:11:30,216 --> 01:11:30,466 (hinihingal) 944 01:11:30,466 --> 01:11:31,316 (hinihingal) 945 01:11:31,316 --> 01:11:34,049 (hinihingal) 946 01:11:38,447 --> 01:11:45,980 (hinihingal) 947 01:11:45,980 --> 01:12:01,211 - Ano ito? 948 01:12:04,927 --> 01:12:06,027 Mag-aaway tayo. 949 01:12:08,442 --> 01:12:09,843 - Bigyan mo ako ng pangalan. 950 01:12:10,759 --> 01:12:12,059 Babatukan ko sila. 951 01:13:47,027 --> 01:13:50,226 (bumukas ang pinto) 952 01:13:50,409 --> 01:13:52,509 - Ah, pinaghahalo nila tayong lahat actually. 953 01:13:52,792 --> 01:13:53,909 Parang namimitas lang sila ng mga puno. 954 01:13:54,625 --> 01:13:54,825 - Hindi. 955 01:13:55,891 --> 01:13:56,491 (bulungan) 956 01:13:56,491 --> 01:13:58,525 - Toni. 957 01:13:58,808 --> 01:14:00,008 - Ito ay isang syring stress. 958 01:14:00,525 --> 01:14:01,390 - Tama, tama. 959 01:14:01,923 --> 01:14:02,390 Ang ganda. 960 01:14:02,390 --> 01:14:03,790 - Tinanong ko siya kung ano ang gagawin. 961 01:14:04,207 --> 01:14:04,407 Nagsasabi. 962 01:14:04,857 --> 01:14:05,957 Umaga, Wasak. 963 01:14:06,407 --> 01:14:07,739 - Gusto mo ng pagkain? 964 01:14:08,523 --> 01:14:09,406 - Wow. 965 01:14:11,406 --> 01:14:12,239 Ito ay medyo maluho. 966 01:14:12,523 --> 01:14:13,205 - Ay, Julius. 967 01:14:13,722 --> 01:14:14,688 Tapos may mga bisita ka. 968 01:14:15,988 --> 01:14:17,222 - Pinipigilan ka nila laban sa iyong kalooban. 969 01:14:18,405 --> 01:14:19,637 - Ayos lang. 970 01:14:19,637 --> 01:14:20,387 Ito ay pagkain, innit? 971 01:14:21,604 --> 01:14:22,821 - Balita namin ito ay isang malaking gabi. 972 01:14:24,204 --> 01:14:25,119 - Oo, mayroon akong kaunti, 973 01:14:26,403 --> 01:14:27,236 medyo mabigat. 974 01:14:27,586 --> 01:14:28,253 Siya ay nasa isa. 975 01:14:29,553 --> 01:14:29,953 - Hmm. 976 01:14:30,452 --> 01:14:31,352 Buhok sa aso pagkatapos? 977 01:14:33,402 --> 01:14:37,218 - Sinasabi lang sa amin ni Preston ang tungkol sa kanyang negosyo. 978 01:14:37,451 --> 01:14:39,184 - Market stall lang ito sa ngayon. 979 01:14:39,551 --> 01:14:41,417 Nag-iipon ako ng kaunting puhunan para mapalawak. 980 01:14:41,851 --> 01:14:43,017 - At anong uri ng damit ito? 981 01:14:43,550 --> 01:14:45,283 - Parang street wear, skate wear. 982 01:14:46,083 --> 01:14:48,582 Tulad ni Stussy o Supreme, ngunit hindi... 983 01:14:49,982 --> 01:14:53,232 Sinusubukan kong gumawa ng ilan mga koneksyon sa mas maliliit na European label. 984 01:14:53,632 --> 01:14:54,898 Tulungan silang magtatag dito. 985 01:14:55,498 --> 01:14:55,815 - Astig. 986 01:14:56,248 --> 01:14:58,831 - So ikaw ang inspirasyon sa likod ng mga bagong dressing ni Julius? 987 01:15:00,397 --> 01:15:03,297 - Uh, nah, sa tingin ko sila lang. 988 01:15:03,880 --> 01:15:04,147 - Hmm. 989 01:15:05,680 --> 01:15:07,079 - Siya ay may magandang istilo. 990 01:15:30,125 --> 01:15:32,608 - Hiya. 991 01:15:41,391 --> 01:15:42,740 Gusto ko lang sabihin, 992 01:15:44,340 --> 01:15:47,340 sorry kung medyo naging standoffish ako. 993 01:15:48,806 --> 01:15:50,472 Si Julius ang matalik kong kaibigan. protective ako. 994 01:15:54,388 --> 01:15:55,705 Kamakailan lang ay mahirap. 995 01:15:57,005 --> 01:15:59,920 Hindi ko alam kung sinabi niya sa iyo ang tungkol sa, um, ang pag-atake. 996 01:16:00,903 --> 01:16:01,504 - Ang peklat sa kanyang ulo? 997 01:16:02,087 --> 01:16:02,387 - Hmm. 998 01:16:03,087 --> 01:16:06,869 Hindi pa talaga naramdaman ang tunay na hiyas mula noon. 999 01:16:08,786 --> 01:16:13,418 Lahat ng ito, ang mga damit, ang postura, 1000 01:16:14,668 --> 01:16:15,335 Nag-aalala lang ako. 1001 01:16:20,684 --> 01:16:22,717 Nagpaplano kami ng birthday para sa kanya. 1002 01:16:23,683 --> 01:16:24,383 Dapat sumama ka. 1003 01:16:26,383 --> 01:16:27,533 - Oo? 1004 01:16:28,000 --> 01:16:30,315 - Hindi ko alam kung ikaw pagtatanong sa akin, marahil ay nahihiya, 1005 01:16:30,565 --> 01:16:33,965 ngunit kung siya ay nagpakita lamang bilang isang sorpresa, 1006 01:16:34,715 --> 01:16:36,114 Sa tingin ko ay maaantig talaga siya. 1007 01:16:37,831 --> 01:16:40,114 At ito ay mabuti para sa iyo makita siya sa kanyang natural na kapaligiran. 1008 01:16:41,563 --> 01:16:43,313 - Siguro. Tingnan mo ang ginagawa ko. 1009 01:16:44,380 --> 01:16:47,579 - Ibigay mo sa akin ang iyong numero. I-text ko sa iyo ang mga detalye. 1010 01:16:57,378 --> 01:16:59,810 - Tama. 1011 01:17:02,127 --> 01:17:05,526 Kagabi, medyo galit ako. 1012 01:17:06,326 --> 01:17:06,559 - Oo. 1013 01:17:08,126 --> 01:17:10,376 - itetext kita. 1014 01:18:05,366 --> 01:18:06,099 - Fuck. 1015 01:19:34,184 --> 01:19:45,550 - Halika. 1016 01:19:48,349 --> 01:19:49,932 - Nandito siya! 1017 01:19:53,348 --> 01:19:53,798 - Halika dito! 1018 01:19:54,348 --> 01:19:55,831 - Maligayang kaarawan! 1019 01:19:57,781 --> 01:19:59,147 - Maligayang pagdating sa bahay! 1020 01:20:00,364 --> 01:20:00,730 - Diyos ko. 1021 01:21:07,369 --> 01:21:15,218 - Sige. Maaari ba akong makakuha ng kaunti, mangyaring? 1022 01:21:22,333 --> 01:21:23,883 - Ano ang hinahanap mo? 1023 01:21:30,332 --> 01:21:31,465 Anong ginagawa niya dito? 1024 01:21:31,948 --> 01:21:33,115 - Niyaya ko siya. 1025 01:21:33,115 --> 01:21:33,914 - Alam ba ni Jules? 1026 01:21:34,214 --> 01:21:34,914 - Ito ay isang sorpresa. 1027 01:21:36,414 --> 01:21:36,648 - Toby. 1028 01:21:37,248 --> 01:21:37,881 - Ano? Birthday ba ito? 1029 01:21:37,881 --> 01:21:39,880 - Hindi ko makita kung ano ang sinusubukan nilang gawin dito. 1030 01:21:39,880 --> 01:21:40,230 - Sige. 1031 01:21:41,046 --> 01:21:41,613 - Hoy! 1032 01:21:43,713 --> 01:21:45,246 Ang ganda ng pagdating mo. 1033 01:21:46,329 --> 01:21:48,062 - Hindi ako pwedeng magtagal. Mayroon akong isa pang bagay, ngunit 1034 01:21:48,329 --> 01:21:50,212 magkakaroon ako ng isa. Sabihin ang maligayang kaarawan. 1035 01:21:51,478 --> 01:21:52,645 - Gusto mo bang ilagay ko yan sa bag ko? 1036 01:21:53,511 --> 01:21:53,861 - Jules. 1037 01:21:56,328 --> 01:21:57,043 Nasaan siya? 1038 01:21:57,810 --> 01:21:58,160 - Um... 1039 01:21:59,477 --> 01:22:00,477 Pupunta na ako sa stage in a minute. 1040 01:22:01,360 --> 01:22:01,827 - Sa entablado? 1041 01:22:02,927 --> 01:22:07,609 - Maligayang pagbabalik, aking mga anak, sa Salasir! 1042 01:22:12,325 --> 01:22:13,575 - At... 1043 01:22:14,008 --> 01:22:14,658 Shut the fuck up. 1044 01:22:15,924 --> 01:22:18,474 Ang aming susunod na pagkilos ay umalis sa amin para sa tag-araw 1045 01:22:18,474 --> 01:22:22,806 upang pumunta at humigop ng mga cocktail sa Hamptons. 1046 01:22:24,506 --> 01:22:28,139 Pero ngayon... 1047 01:22:30,572 --> 01:22:31,372 bumalik na siya. 1048 01:22:32,838 --> 01:22:35,354 At kung naisip mo na siya ay isang masamang asong babae noon, 1049 01:22:35,671 --> 01:22:37,037 hayaan mong sabihin ko sa iyo... 1050 01:22:37,654 --> 01:22:40,237 ikaw ay mag-gag! 1051 01:22:41,053 --> 01:22:43,303 Kaya pakiusap, magbigay ng malaking kamay 1052 01:22:43,337 --> 01:22:48,669 at itaas ang bubong para sa aking kaibigan bilang isang reyna 1053 01:22:48,669 --> 01:22:53,501 bilang isang fucking south effra-dighty na tao! 1054 01:23:00,517 --> 01:23:08,865 - Tahan na! Maghintay ka! 1055 01:23:09,132 --> 01:23:09,348 Oo! 1056 01:23:10,332 --> 01:23:11,031 Oo! 1057 01:23:11,315 --> 01:23:12,915 Oo, sabi ko, sabi ko! 1058 01:23:13,165 --> 01:23:14,914 Oo, ito ay isang minuto, mga kapatid. 1059 01:23:14,914 --> 01:23:16,097 Anong sinasabi mo? 1060 01:23:16,414 --> 01:23:18,430 Siya ay malawak! 1061 01:23:20,679 --> 01:23:23,996 Kaya sabi nila dapat lagi kang manguna sa biro. 1062 01:23:23,996 --> 01:23:25,429 Kaya talon na lang ako 1063 01:23:25,429 --> 01:23:28,062 may kwento tungkol sa bading bastard ko. 1064 01:23:29,329 --> 01:23:29,928 Hindi, hindi, hindi, hindi. 1065 01:23:29,928 --> 01:23:30,495 Huwag mag-panic. 1066 01:23:30,745 --> 01:23:31,412 Huwag mag-panic. 1067 01:23:31,928 --> 01:23:36,144 Nagtatapos ang lahat sa paggawa namin ng napaka-singaw na sex tape nang magkasama. 1068 01:23:36,894 --> 01:23:38,293 Hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi. 1069 01:23:38,327 --> 01:23:40,360 Alam kong nakita na nating lahat ang tula na iyon, 1070 01:23:40,710 --> 01:23:48,242 pero trust me, this guy is a very special performer. 1071 01:25:24,360 --> 01:25:25,492 - Maligayang kaarawan. - Fuck! 1072 01:25:26,292 --> 01:25:26,575 Fuck. 1073 01:25:29,625 --> 01:25:34,341 Anong ginagawa mo dito? 1074 01:25:36,291 --> 01:25:37,723 - Inimbitahan ako ng iyong asawa. 1075 01:25:37,990 --> 01:25:38,673 Nagulat ka. 1076 01:25:40,640 --> 01:25:47,139 - Hindi ako dapat sumama. 1077 01:26:08,118 --> 01:26:09,068 Kung nahuli ka, maaalala kita. 1078 01:26:18,284 --> 01:26:18,784 ano? 1079 01:26:25,282 --> 01:26:26,882 Hindi ko alam kung ano ang ibig mong sabihin. 1080 01:26:29,282 --> 01:26:29,865 hindi ba? 1081 01:26:30,498 --> 01:26:32,181 Kasi medyo binigay mo yung joke sa act mo. 1082 01:26:33,497 --> 01:26:34,997 Ayokong pag-usapan ito dito. 1083 01:26:37,430 --> 01:26:39,530 Saan ka pupunta? 1084 01:26:39,913 --> 01:26:44,512 - Ako ay isang fucking psycho. - Preston. 1085 01:26:44,796 --> 01:26:46,212 Nakakaloka ka, Preston. 1086 01:26:46,895 --> 01:26:48,196 Maaari mong pagtawanan ako. 1087 01:26:48,629 --> 01:26:51,661 - Please, kalma lang. - Oh, ano? 1088 01:26:52,111 --> 01:26:53,611 Lumayo ka sa akin. 1089 01:26:54,128 --> 01:26:57,077 Shut the fuck up. 1090 01:26:57,377 --> 01:26:58,493 Shut the fuck up. 1091 01:26:58,877 --> 01:26:59,760 Shut the fuck up. 1092 01:27:01,876 --> 01:27:02,909 Shut the fuck up. 1093 01:27:02,909 --> 01:27:03,276 Shut the fuck up. 1094 01:27:05,293 --> 01:27:07,192 Kanino mo pinakita ang video? 1095 01:27:08,275 --> 01:27:09,508 Huwag kang magsinungaling sa akin. 1096 01:27:09,725 --> 01:27:11,058 Tatanggalin ko na ang kamay ko ha? 1097 01:27:11,408 --> 01:27:13,307 Kung sumigaw ka, sasagutin kita. 1098 01:27:13,307 --> 01:27:14,157 Naiintindihan mo ako, ha? 1099 01:27:15,274 --> 01:27:16,957 Kanino mo ito ipinakita? 1100 01:27:18,257 --> 01:27:19,206 Huwag kang magsinungaling sa akin. 1101 01:27:19,273 --> 01:27:21,389 Huwag kang magsinungaling sa akin. 1102 01:27:22,290 --> 01:27:23,823 Kung magsisinungaling ka sa akin... 1103 01:27:23,823 --> 01:27:24,755 Nagustuhan ko ito. 1104 01:27:28,305 --> 01:27:30,455 Alam kong alam mo. 1105 01:27:31,354 --> 01:27:32,404 Sa tingin ko hindi ito ang iniisip mo. 1106 01:27:33,288 --> 01:27:34,454 Huwag mo akong pagurin. 1107 01:27:34,454 --> 01:27:36,254 - Magsuot ng down. - Hayaan akong magpaliwanag. 1108 01:27:36,570 --> 01:27:38,087 Ipaliwanag kung ano? Ipaliwanag kung ano? 1109 01:27:38,087 --> 01:27:38,986 Sinubukan mo akong kulitin. 1110 01:27:38,986 --> 01:27:40,720 hindi ko ginawa. hindi ko ginawa. Hindi ko magawa. 1111 01:27:41,087 --> 01:27:42,669 Hindi mo ito kayang gawin. Inaasahan mong maniniwala ako diyan? 1112 01:27:42,869 --> 01:27:44,902 - Inaasahan mong maniniwala ako? - Hindi kita nasaktan, oo, pero hindi ko kaya. 1113 01:27:44,902 --> 01:27:46,752 - Ngunit ano? - Naaawa lang ako sayo. 1114 01:27:46,752 --> 01:27:46,802 - Ngunit ano? - ako maawa ka lang. 1115 01:27:46,802 --> 01:27:50,401 - Ngunit ano? - Naaawa lang ako sayo. 1116 01:27:50,401 --> 01:27:51,368 Naawa ka sa akin. 1117 01:28:00,266 --> 01:28:01,199 Phone ko yan. 1118 01:28:02,266 --> 01:28:03,999 Halika dito para sa kanila, umatras. 1119 01:28:48,275 --> 01:29:00,039 Hindi. 1120 01:29:32,901 --> 01:29:33,634 Fuck's sake! 1121 01:29:33,901 --> 01:29:35,733 Fuck the fuck! 1122 01:29:37,250 --> 01:29:38,633 Suot ko to! 1123 01:29:38,850 --> 01:29:39,966 Pumasok ka, kasinungalingan! 1124 01:29:41,799 --> 01:29:42,432 Fuckin' kasinungalingan! 1125 01:29:48,881 --> 01:29:57,430 Umalis ka na dito. 1126 01:29:57,430 --> 01:29:58,580 Fuck it, sinungaling. 1127 01:30:00,246 --> 01:30:01,246 Ang cute mo. 1128 01:30:02,296 --> 01:30:02,679 Fuck.